Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 458

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْحَصَى الَّذِي، فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ مُطِرْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ مُبْتَلَّةً فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِالْحَصَى فِي ثَوْبِهِ فَيَبْسُطُهُ تَحْتَهُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ مَا أَحْسَنَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Sahl bin Tammam bin Bazi' ya ruwaito mana, Umar bin Sulaim Al-Bahili ya ruwaito mana, daga Abu Al-Walid: Na tambayi Ibn Umar game da tsakuwan da ke cikin masallaci. Sai ya ce: Mun samu ruwan sama a wata dare sai kasa ta yi danshi. Sai wani mutum ya zo da tsakuwa a cikin rigarsa ya shimfida a karkashinsa. Da Rasūlullāh ﷺ ya gama Sallah, sai ya ce: "Yaya wannan yake da kyau."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yaba wa tsakuwa da aka shimfiɗa a kan ƙasa mai jika a masallaci.

Asali da dalili

A cewar riwayar, an yi ruwan sama da dare har ƙasa ta jike; wani mutum ya shimfiɗa tsakuwa domin ya yi sallah a kanta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tsakuwa

Ƙananan duwatsu da aka shimfiɗa a kan ƙasa mai jike.

tufa

Tufar da mutumin ya yi amfani da ita wajen kawo tsakuwa zuwa masallaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Riwayar tana bayyana mafita ta aikace-aikace ga ƙasa mai jike a lokacin sallah da kuma yadda Annabi ﷺ ya yaba da ita. Tun da isnadin mai rauni ne, malaman fikihu ba sa kafa wata doka ta musamman a kanta; ana tantance ƙa'idojin gama-gari na tsarki da kare masallaci bisa hujjoji mafi ƙarfi.

Darussa na yau
  1. A kiyaye wurin sallah da tsabta, kuma a hana wurare masu jika ko datti su kawo cikas ga sallah.
  2. Idan wata matsala ta aikace-aikace ta taso a masallaci, a zaɓi mafita da ke mutunta wurin da sauran masu ziyara.
  3. A kafa umarni da hane-hanen addini bisa hujjoji amintattu, kuma a yi taka-tsantsan wajen mu'amala da riwaya mai rauni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.