Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 49

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ - وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ إِهْ إِهْ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي يَتَهَوَّعُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلاً اخْتَصَرْتُهُ ‏.‏

Fassara

Abu Burdah ya ruwaito daga wajen mahaifinsa: Bisa ga labarin Musaddad, mun je wurin Rasûlullah ﷺ don neman dabba mu hau, sai muka same shi yana amfani da siwaki a kan harshensa. Abu Dawud ya ce, bisa ga labarin Sulaiman:

"Na shiga wurin Annabi ﷺ yana siwaka, kuma ya sanya siwakin a gefen harshensa yana cewa 'ih, ih' (kamar mai gargajin baki)." Abu Dawud ya ce Musaddad ya bayyana cewa wannan hadisin yana da tsayi amma ya takaita shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kuma yi amfani da siwaki wajen tsaftace harshensa da maƙogwaronsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Siwaki

Ƙaramin sanda ko wani kayan aiki da ya dace don tsaftace haƙora da baki.

Sautin amai

Sautin da Annabi ﷺ ya yi yayin da yake amfani da siwaki wajen tsaftace harshensa da maƙogwaronsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa kula da baki da siwaki bai takaita ga haƙora ba; ana iya tsaftace harshe da shi ma. Bayanin ya nuna a sarari cewa Annabi ﷺ ya yi amfani da siwaki cikin kulawa. Wannan riwaya ita kaɗai ba ta kafa wani wajibi tabbatacce ko takamaiman lokacin amfani da shi ba.

Darussa na yau
  1. A cikin kula da bakinka ta yau da kullum, ka tsaftace harshenka ma, ba haƙora kaɗai ba.
  2. Yi amfani da siwaki ko wani kayan aiki da ya dace a hankali, ba tare da cutar da kanka ba.
  3. Ka sanya tsaftar baki cikin tsarin kula da tsabtar kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.