Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 490

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَيَحْيَى بْنُ أَزْهَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ الْمُرَادِيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا، - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَرَّ بِبَابِلَ وَهُوَ يَسِيرُ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ بِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَلَمَّا بَرَزَ مِنْهَا أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ إِنَّ حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم نَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَقْبُرَةِ وَنَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي أَرْضِ بَابِلَ فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Dawud ya ba mu labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, ya ce: Ibn Lahi'ah da Yahya bin Azhar sun ba ni labari, daga Ammar bin Sa'd al-Muradi, daga Abu Salih al-Ghifari, cewa Ali - Allah Ya yarda da shi - ya wuce ta Babila yayin da yake tafiya. Sai mu'azzini ya zo gare shi don yi masa azanar sallar Asir. Lokacin da ya fita daga wurin, sai ya umarci mu'azzinin da ya iqama sallar. Bayan ya gama, ya ce:

"Habibina ﷺ ya hana ni yin salla a makabarta, kuma ya hana ni yin salla a kasar Babila domin an la'ance ta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya guji yin salla a makabarta da kuma a ƙasar Babil.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Babil

Sunan Larabci na Babila, wani wuri mai tarihi a Iraki.

iqamah

Gajeren kiran da ake yi jim kaɗan kafin fara sallar farilla.

makabarta

Wurin da aka binne mutane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗauko hukuncin yin salla a kan kaburbura daga ruwayoyi masu ƙarfi, ba daga wannan sarka mai rauni ba. Mazhabobi suna tattauna ainihin faɗin wannan hani, kamar bambancin yin salla ana fuskantar kabari da yin salla a kan kabari. Ba za a iya tabbatar da cewa furuci na musamman game da Babil hani ne na gama-gari mai zaman kansa ba bisa wannan ruwaya kaɗai.

Darussa na yau
  1. Ka kafa umarni ko hani na addini bisa ruwayoyi amintattu, kuma idan kana shakka ka nemi shawarar masani.
  2. Yayin zaɓen wurin yin salla, ka yi la'akari da hukunce-hukuncen yin salla kusa da kaburbura.
  3. Ka bambanta tsakanin furuci da aka jingina wa Annabi ﷺ da abin da aka tabbatar ta ruwaya mai ƙarfi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.