Sunan Abi Dawud, hadisi na 5
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، - يَعْنِي السَّدُوسِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ " . وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً " أَعُوذُ بِاللَّهِ " .
Ya ba mu labari Al-Hasan bn Amr, wato As-Sadusi, ya ce: Ya ba mu labari Waki', daga Shu'bah, daga Abdul-Aziz, wanda shine dan Suhayb, daga Anas, da wannan hadisin. Ya ce:
"Ya Allah, ina neman mafaka gare Ka." Kuma Shu'bah ya ce: A wani lokacin kuma ya ce: "Ina neman mafaka ga Allah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Anas ya ambaci lafuzzan addu’ar neman tsarin Allah da aka ruwaito guda biyu.
Addu’a ce da mutum yake roƙon Allah ya kare shi daga sharri.
Mai ruwaya ne da ke nuna cewa Anas wani lokaci yana ruwaito addu’ar da wata lafazi dabam.
Malamai sun fahimci daga bambancin lafuzzan cewa ma’anar addu’ar ce muhimmiya: “Ya Allah, ina neman tsarinKa” da “Ina neman tsarin Allah” duk suna nuna neman kariya daga Allah. Riwayar ta ambaci bambancin lafazin da aka ruwaito, kuma ba ta ƙayyade wata lafazi ta musamman a matsayin wajibi ba.
- Ka roƙi Allah ya tsare ka, kuma ka dogara gare Shi idan kana buƙatar kariya.
- Ka koyi ma’anar addu’o’i domin ka furta su da kulawa.
- Ka yarda da lafuzzan addu’a mabambanta waɗanda aka ruwaito ingantattu.
Wannan sahih ruwaya daga littafin nan tana ambaton addu’ar Annabi ﷺ lokacin shiga banɗaki, don haka tana ba da mahallin da ya shafi tsarki da addu’o’i.
Sunan Abi Dawud · #1 (Hasan Sahih)Wannan ruwayar tana ƙunshe da addu’ar da ake furtawa bayan ƙaramin alwala, kuma tana da alaƙa da batun roƙon Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.