Sunan Abi Dawud, hadisi na 59
An rawaito daga Usamah ibn Umayr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Abu al‑Malihأَبِي الْمَلِيحِ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلاَ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ " .
AbulMalih ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Allah Mai Daraja da Girma ba ya karɓar sadaka daga dukiyar da aka samu ta hanyar sata ko amana, kamar yadda ba ya karɓar sallah ba tare da tsabta ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibada da sadaka suna buƙatar tsarki da dukiyar da aka samu ta halal.
Dukiyar da mutum ya mallaka ko ya riƙe ba bisa haƙƙi ba.
Tsarkakewar da aka wajabta, kamar alwala da ake buƙata don sallah.
Cewa Allah Ya amince da aiki kuma Ya ba da lada; wannan ba daidai yake da ingancin zahirinsa kawai ba.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa sallah ba ta inganta ba tare da tsarkin ibada da ake buƙata ba. Gargaɗin game da sadaka daga dukiyar da aka ƙwace yana jaddada cewa aiki nagari ba ya mayar da dukiyar da aka samu ta haram ta zama halal. Suna bambanta karɓuwa da lada a wurin Allah da ingancin shari'a; akwai ƙarin tattaunawar fikihu game da cikakkun bayanai kan sadaka daga dukiyar da ba ta halal ba.
- Kafin sallah, tabbatar kana da tsarkin ibada da ake buƙata.
- Ka bayar da sadaka daga dukiyar da ka samu ta halal.
- Ka gyara zalunci ta hanyar mayar da dukiyar da aka ƙwace ga mai haƙƙinta.
Wannan sahihiyar riwaya tana magana ne game da tsarki da alwala da suka shafi sallah.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Wannan riwaya tana koyar da cewa ana auna ayyuka bisa niyyoyinsu; tare, waɗannan nassoshi biyu suna jaddada cewa ibada tana buƙatar ikhlasi na zuciya da kuma sharuddan da aka wajabta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.