Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 982

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الْمُجْمِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الأَوْفَى إِذَا صَلَّى عَلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Hibban bn Yasar al-Kilabi ya ba mu labari, Abu Mutarrif, Ubaydullah bn Talhah bn Ubaydullah bn Kariz ya ba ni labari, Muhammad bn Ali al-Hashimi ya ba ni labari, daga Al-Mujmir, daga Abu Hurairah, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wanda yake son a ba shi ma'auni mafi ciko yayin da yake aika da salati a kanmu, mutanen gida (Ahl al-Bayt), to ya ce: 'Allahumma salli 'ala Muhammadin an-Nabiyyi wa azwajihi ummahat al-mu'minina wa dhurriyyatihi wa ahli baytihi kama sallayta 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar ta ambaci addu'ar neman albarka ga Annabi ﷺ da iyalansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ahl al-bayt

Mutanen Gida: iyalan Annabi ﷺ.

cikakken ma'auni

Siffantawa ce ta cikakken lada ko falala mai yawa.

iyalan Ibrahim

Ibrahim ﷺ da iyalansa, waɗanda aka ambata a addu'ar a matsayin misalin waɗanda suka sami albarka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun tabbatar, bisa riwayoyi masu ƙarfi, cewa ana so a yi salati da neman albarka ga Annabi ﷺ. Wannan riwaya mai rauni ba za ta iya kafa wajibi ita kaɗai ba; lafazin sahihi da ke cikin Sahih al-Bukhari shi ne amintaccen tushe. Kalmomin da aka ambata sun haɗa Annabi ﷺ, matansa, zuriyarsa da mutanen gidansa cikin addu'ar.

Darussa na yau
  1. Ka sanya salati cikin addu'o'inka na yau da kullum, kuma ka yi amfani da lafazi sahihi.
  2. Ka roƙi Allah Ya yi wa Annabi ﷺ albarka, kuma ka girmama iyalansa.
  3. Ka binciki ingancin riwaya kafin ka gabatar da ita a matsayin umarni na musamman ko wata ibada tabbatacciya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.