Sahih al-Bukhari, hadisi na 100
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'il ibn Abu Uwaysya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
- 5Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا، يَنْتَزِعُهُ مِنَ الْعِبَادِ، وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعِلْمَ بِقَبْضِ الْعُلَمَاءِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا، اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالاً فَسُئِلُوا، فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا ". قَالَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ.
Isma'il bn Abi Uwais ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Abdullah bn Amr bn Al-As, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa,
"Lallai Allah ba ya ɗaukar ilimi ta hanyar cire shi kai tsaye daga zukatan bayinsa, amma Yana ɗaukar ilimi ta hanyar rasuwar malamai. Har idan bai bar malami ba, mutane za su ɗauki jahilai a matsayin shugabanni; sai a tambaye su, su ba da fatawa ba tare da ilimi ba, don haka su ɓata kuma su ɓatar da wasu." Al-Firabri ya ce: Abbas ya ba mu labari, ya ce: Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Hisham, irin wannan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ilimi yana ɓacewa idan malamai suka rasu, jahilai kuma suka karɓi jagoranci.
Ilimi yana ɓacewa ne saboda malamai suna rasuwa, ba don an fizge shi kwatsam daga zukatan mutane ba.
Amsar ƙwararre ga tambaya game da ƙa’idojin Musulunci.
Bin hukunci marar daidai, sannan a karkatar da wasu ta hanyar wannan hukunci.
Malaman gargajiya, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci daga wannan riwaya muhimmancin ilimi amintacce da ƙwararrun malamai. Sun yi gargaɗi game da damƙa jagorancin addini da bayar da fatawowi ga mutanen da ba su da ilimi. Hadisin ya kuma jaddada muhimmancin neman ilimi da isar da shi kafin malamai su rasu.
- Ka koyi ilimin addini daga amintattun malamai masu cancanta, kuma ka tantance tushen maganganun addini.
- Kada ka yaɗa hukuncin addini idan ba ka san hujjarsa ba; ka tura mai tambaya zuwa ga ƙwararre.
- Ka amfana da ilimin ƙwararrun malamai, kuma ka taimaka wajen isar da shi cikin kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.