Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 102

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Asbahaniعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ
  5. 5Dhakwanذَكْوَانَ
  6. 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Ghundar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdur-Rahman bn Al-Asbahani, daga Dhakwan, daga Abu Sa'id Al-Khudri, daga Annabi ﷺ da wannan siffar. Kuma daga Abdur-Rahman bn Al-Asbahani, ya ce: Na ji Abu Hazim, daga Abu Hurairah, ya ce: "Uku sun biyu balaga (al-hinth)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yara ba su da alhakin zunubi kafin su kai balaga.

Bayani kan kalmomi masu wuya
shekarun ɗaukar alhaki

Balaga, bayan wadda mutum yake zama mai alhakin ayyukansa a addini.

ḥinth

Zunubi; a wannan mahallin, yana nufin shekarun da mutum zai iya zama mai alhakin zunubi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a ɗora wa yara alhaki kamar manya kafin su balaga. Shahararrun malamai fikihu suna danganta kaiwa balaga da fara wajibai na addini; duk da haka, iyaye da masu kula suna ci gaba da ɗaukar alhakin kula da yara da tarbiyyantar da su yadda ya dace.

Darussa na yau
  1. Ku daidaita tsammanin wajibai na addini da shekarun yaro da kuma balagarsa.
  2. Ku koya wa yara sallah da kyawawan ayyuka a hankali, ba tare da yi musu hisabi kamar manya ba.
  3. Ku ɗauki rahamar Allah ga yara a matsayin ƙarfafa gwiwa wajen tarbiyyantar da su cikin haƙuri da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.