Sahih al-Bukhari, hadisi na 995
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ وَكَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ. قَالَ حَمَّادٌ أَىْ سُرْعَةً.
Abu An-Nu'man ya ruwaito mana, ya ce: Hammad bin Zaid ya ruwaito mana, ya ce: Anas bin Seereen ya ruwaito mana, ya ce: Na ce wa Ibn Umar, 'Me ra'ayinka game da raka'o'i biyu kafin sallar Alfijir, shin ana tsawaita karatu a cikinsu?' Ya amsa, 'Annabi ﷺ yana yin sallar dare bibbiyu-bibbiyu (raka'a biyu bayan biyu), kuma yana yin Witri da raka'a daya. Kuma yana yin raka'o'i biyu kafin sallar Alfijir kamar dai azanin yana kunnuwansa ne kawai.' Hammad ya ce, 'Wato, da sauri.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi raka’a biyu kafin Asuba a taƙaice, kuma ya kammala sallar dare da witiri.
Adadi mara ma’aurata na raka’o’in sallah da ake kammala sallar dare da shi.
Raka’o’in nafila biyu da ake yi kafin sallar Asuba ta farilla.
Kiran zuwa sallah; a nan kwatancin yana nuna yadda Annabi ﷺ ya yi raka’o’in biyu cikin sauri.
Malaman ilimi sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana yin sallar dare raka’a-raka’a biyu, kuma ana iya kammala ta da raka’a ɗaya ta witiri. Ana yin raka’o’in sunna biyu kafin sallar Asuba ta farilla a taƙaice. Furucin cewa kiran sallah yana nan yana ratsa kunnuwansa, bisa bayanin Hammaad, yana nuna sauri; ba ya fayyace takamaiman adadin ayoyi ko tsawon lokaci.
- Ka yi raka’o’in sunna biyu kafin Asuba cikin natsuwa amma a taƙaice, domin ka kammala kafin sallar farilla ta shiga lokacinta.
- Mai yin sallar dare zai iya yin sallarsa raka’a-raka’a biyu sannan ya kammala da raka’a ɗaya ta witiri.
- Karatun gajere a sunna ta Asuba kada ya rage nutsuwa da ikhlasi.
Wannan riwaya ta bayyana cewa ana yin sallar dare raka’a-raka’a biyu, don haka tana ƙarin fayyace yadda ake yin sallar dare.
Sahih al-Bukhari · #618 (Sahih)Wannan hadisi ya haɗa kiran sallar Asuba da yin raka’o’in sunna biyu kafin sallar farilla.
Sahih al-Bukhari · #1161 (Sahih)Wannan riwaya daga A’isha ita ma tana magana ne game da sallolin dare na Annabi ﷺ, kuma tana ƙara cika bayanin yadda yake yin sallarsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.