Sahih al-Bukhari, hadisi na 1041
An rawaito daga Abu Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Shihab ibn Abbadya ruwaito wa al‑Bukhariشِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ
- 2Ibrahim ibn Humaydإِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
- 4Qaysقَيْسٍ
- 5Abu Mas'udأَبَا مَسْعُودٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَقُومُوا فَصَلُّوا ".
An ruwaito daga Abu Mas'ud: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Rana da wata ba sa ɓuyewa sababu mutuwar wani mutum, amma su alamomi ne biyu daga cikin alamomin Allah. Don haka idan kun gan su, ku tsaya ku yi sallah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kusufi ba alama ce ta mutuwar wani mutum ba, alama ce daga cikin ayoyin Allah.
Lokacin da rana ko wata ya yi duhu gaba ɗaya ko wani ɓangare a lokacin kusufi.
Abubuwan da ke nuna ikon Allah kuma suke ƙarfafa mutane su tuna da Shi.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa kusufi ba alamar haihuwa ko mutuwar wani mutum ba ne, sai dai alama ce da ke sa mumini ya tuna da Allah kuma ya yi sallah. Mazhabobin fikihu sun amince da sallar kusufi ta musamman; suna bambanta game da ainihin yadda ake yin ta da matsayinta na shari’a. Wannan ƙarfafawa tana aiki a lokacin da kusufin yake faruwa.
- Kada ka danganta kusufi da haihuwa ko mutuwar wani; ka bi bayanin Annabi ﷺ.
- Yi sallah idan ka ga kusufi, kuma ka yi amfani da wannan lokaci wajen tuna Allah.
- Kada ka yaɗa bayanan camfi game da kusufi a matsayin gaskiyar addini.
Wannan hadisin ya bayyana yadda Annabi ﷺ ya miƙe a lokacin kusufin rana kuma ya kira mutane zuwa sallah.
Sahih al-Bukhari · #1044 (Sahih)Wannan hadisin da aka ruwaito daga A’isha ya bayyana kusufin da ya faru a lokacin rayuwar Annabi ﷺ kuma ya ƙara bayani kan yadda ake yin sallar kusufi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.