Sahih al-Bukhari, hadisi na 1070
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hafs ibn Umarya ruwaito wa al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ بِهَا، فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلاَّ سَجَدَ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ، فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا.
Hafs bn Umar ya yi mana labari, ya ce: Shu'bah ya yi mana labari, daga Abu Ishaq, daga Al-Aswad, daga Abdullah — raḍiya Allāhu ʿanhu — cewa Annabi ﷺ ya karanci Surar An-Najm sai ya yi sujada yayin karatun, babu wanda ya rage daga cikin mutanen da bai yi sujada ba. Sai wani mutum daga cikin jama'ar ya ɗauki kwalliyar tsakuwa ko ƙasa, ya ɗaga shi zuwa fuskarsa yana cewa: 'Wannan zai ishe ni.' Daga nan kuma na gan shi bayan haka an kashe shi a matsayin kafiri.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta Suratul Najm ya yi sujada, amma wani mutum ya ƙi.
Yin sujada yayin karanta wata ayar Alƙur’ani ta musamman, a matsayin alamar ibada da tawali’u.
Abin da mutumin ya kai fuskarsa maimakon ya yi sujada da kansa.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya yi sujada yayin karatun Suratul Najm, kuma waɗanda suke wurin suka bi shi. Lamarin kuma yana nuna bambanci tsakanin biyayya cikin tawali’u da ƙin yarda bisa girman kai. Malaman fiƙihu sun bambanta ra’ayi game da hukuncin sujada yayin karatun Alƙur’ani: mazhabar Hanafiyya tana ɗaukarta wajibi, yayin da sauran mazhabobin fiƙihu galibi suke ɗaukarta sunnah mai ƙarfi.
- Yayin karatun Alƙur’ani, ka kasance mai tawali’u kuma ka bi ibadar da aka shar’anta.
- Ka binciki yadda kake amsawa idan tunatarwar addini ta fuskance ka; kada girman kai ya hana ka yin biyayya.
- Koyi hukunce-hukuncen sujadar karatun Alƙur’ani bisa mazhabar da kake bi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.