Sahih al-Bukhari, hadisi na 1072
An rawaito daga Zaid bin Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud Abu ar‑Rabi'ya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Yazid ibn Khusayfaيَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ
- 4Ibn Qusaytابْنِ قُسَيْطٍ
- 5Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ فَزَعَمَ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {وَالنَّجْمِ} فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.
Sulaiman bin Daud Abu ar-Rabi' ya ba mu labari, ya ce: Isma'il bin Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Yazid bin Khushayfah ya sanar da mu, daga Ibn Qusayt, daga Ata' bin Yasar, cewa ya sanar da shi cewa ya tambayi Zaid bin Thabit - Allah ya yarda da shi - sai ya bayyana cewa ya karanta wa Annabi ﷺ Surah An-Najm, amma bai yi sujada a cikinta ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ bai yi sujada ba lokacin da Zaid ya karanta Suratul An-Najm.
Sajda: sunkuyawa har ƙasa domin ibada. Ana kuma yin sujada yayin karanta wasu ayoyin Alƙur’ani na musamman.
Surah ta 53 a Alƙur’ani; sunanta yana nufin ‘Tauraro’.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa sujadar karatu ba wajibi ba ce a kowane yanayi. Mazhabar Hanafiyya tana ɗaukar sajadar ayoyin da aka sani a matsayin wajibi, yayin da mazhabobin Malikiyya, Shafi’iyya da Hanbaliyya galibi suke ɗaukarta a matsayin abin da aka ƙarfafa sosai. Ruwayar tana nuna cewa an ruwaito rashin yin sujada yayin karatun An-Najm; ana kuma la’akari da sauran ruwayoyi game da Annabi ﷺ da wannan sura tare da wannan nassi wajen tantance hukuncin shari’a.
- Koyi ayoyin sujada da ƙa’idojin aiki na mazhabarka, domin ka san abin da za ka yi yayin karatun Alƙur’ani.
- Bi ruwayoyi a hankali, kuma kada ka fitar da ƙa’ida ta gaba ɗaya daga wani lamari guda da aka ruwaito ba tare da la’akari da nassoshin da suke da alaƙa ba.
- Karanta Alƙur’ani cikin kulawa, kuma ka girmama lokutan sujada.
Wannan ruwayar kuma tana ambaton tambayar da aka yi wa Zaid ibn Thabit game da karatunsa na Suratul An-Najm a gaban Annabi ﷺ, kuma tana taimaka wa fahimtar lamarin a cikin mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #1070 (Sahih)Wannan labarin yana bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi sujada yayin wani karatu dabam, kuma yana ba da kwatanci mai amfani da rashin yin sujada yayin karatun An-Najm.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.