Sahih al-Bukhari, hadisi na 1088
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَيْسَ مَعَهَا حُرْمَةٌ ". تَابَعَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَسُهَيْلٌ وَمَالِكٌ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.
An ruwaito daga Abu Huraira: Annabi ﷺ ya ce,
"Ba ya halatta ga matar da take imani da Allah da Ranar Karshe ta yi tafiya na tsawon rana daya da dare tana ba tare da mahram ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bisa ga wannan ruwayar, mace ba ta yin tafiya ba tare da mahram ba.
Namijin da mace ba za ta taɓa iya aura ba bisa ƙa'idojin Musulunci, kamar mahaifinta ko ɗan'uwanta.
Tsawon tafiyar da aka ambata a wannan sigar ruwayar.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mace tana tafiya tare da mahram idan tafiyar ta kai tsawon lokacin da aka ambata. Malamai da mazhabobi sun bambanta a kan yadda za a yi amfani da wannan hukunci ga gajerun ko dogayen tafiye-tafiye, da kuma a yanayin keɓancewa. Ruwayar tana jaddada muhimmancin kariya da rakiyar aminci; idan akwai takamaiman yanayi, a nemi hukunci bisa mazhabar mutum.
- Ku tattauna shirye-shiryen tafiya da amintattun 'yan uwa, sannan ku nemi rakiyar da ta dace da ƙa'idar addini.
- A yanayi na musamman, ku nemi shawarar malami masani bisa mazhabarku.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.