Takaita Salla · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1098

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Takaita Salla
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُسَافِرٌ، مَا يُبَالِي حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ‏.‏

Fassara

Kuma Al-Laith ya ce: Yunus ya mini labari, daga Ibn Shihab, ya ce: Salim ya ce: Abdullah yana yin sallah a kan dabbarsa da dare yayin da yake tafiya, ba ya damuwa da inda fuskarsa ta karkata. Ibn Umar ya ce: Kuma Manzon Allah ﷺ yana yin sallar nafila a kan dabbarsa zuwa ga duk wata alkibla da ya karkata, kuma yana yin Witiri a kanta, sai dai ba ya yin sallar farilla a kanta.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matafiyi zai iya yin sallolin nafila a kan abin hawansa ta kowace fuska.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abin hawa

Dabbar da mutum ke hawa don tafiya, kamar raƙumi.

Witir

Sallar da raka'o'inta ba su daidaita ba, wadda ake yi a matsayin ƙarshen sallolin dare.

Sallolin farilla

Salloli biyar na kullum da kowane Musulmi yake yi a lokutan da aka kayyade.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa matafiyi zai iya yin sallolin nafila, ciki har da Witir, a kan abin hawansa ba tare da ya fuskanci alƙibla a kowane lokaci ba. Ba ya yin sallolin farilla a kan abin hawa, sai dai idan wata larura da shari'a ta amince da ita ta ba da izinin keɓancewa. Mazhabobi suna tattauna sharuɗɗan irin waɗannan keɓancewa da kuma fuskantar alƙibla idan hakan zai yiwu.

Darussa na yau
  1. Yayin tafiya, ka yi amfani da rangwamen da aka halatta na yin sallolin nafila, ko da kana kan hanya.
  2. Ka bambanta tsakanin sallolin nafila da na farilla: kada ka yi farilla a kan abin hawa idan za ka iya tsayawa ka fuskanci alƙibla.
  3. Kada ka wahalar da kanka a cikin salla ba tare da buƙata ba, amma ka bi ƙa'idojin alƙibla da matsayin salla gwargwadon iyawarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.