Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 118

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu Hurayra

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلَوْلاَ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ يَتْلُو ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏الرَّحِيمُ‏}‏ إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وِإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ، وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لاَ يَحْضُرُونَ، وَيَحْفَظُ مَا لاَ يَحْفَظُونَ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abdul-Aziz bin Abdullah, ya ce: Ya ba ni labari Malik, daga Ibn Shihab, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, ya ce: Mutane suna cewa Abu Huraira ya ruwaito hadisi da yawa. Da ba don ayoyi biyu a cikin Littafin Allah ba, da ban ruwaito hadisi ko daya ba. Sai ya karanta: {Lallai wadanda suke boye abin da muka saukar daga cikin bayanan} har zuwa maganarsa: {Mai Jin Rahama}. 'Yan'uwana Muhajiruna kasuwanci yana shagaltar da su, kuma 'yan'uwana Ansar aiki a dukiyoyinsu yana shagaltar da su. Amma Abu Huraira yana tare da Manzon Allah ﷺ da cikar ciki, kuma yana halartar abubuwan da ba sa halarta, kuma yana haddace abubuwan da ba sa haddacewa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Huraira ya koyi hadisai da yawa saboda ya kasance yana bin Annabi ﷺ a hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muhajirun

Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina.

Ansar

Mazauna Madina da suka taimaki Musulman da suka yi hijira.

ayoyi biyu

Ayoyi 2:159–160 na suratul Baqara, game da ɓoye shiriya bayyananniya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa isar da ilimin addini babban nauyi ne, kuma yanayin mutum yana shafar yawan ilimin da zai iya samu. Abu Huraira ya bayyana yawan riwayoyinsa da kasancewarsa kullum tare da Annabi ﷺ da ƙarfafan ƙwaƙwalwarsa. Wannan nassi yana ƙarfafa masu ilimi da su bayyana ilimi mai amfani, kada su ɓoye shi; amma ba ya wajabta wa kowa ya riwaito hadisai adadi iri ɗaya.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kowace rana don koyon ingantaccen ilimin addini da maimaita shi.
  2. Ka isar da ilimi cikin kulawa, kuma ka bayyana a sarari inda ka koya shi.
  3. Ka daraja gudummawa iri-iri: ba kowa ne yake da lokaci ko yanayi iri ɗaya na samun ilimi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.