Sahih al-Bukhari, hadisi na 1200
An rawaito daga Zayd ibn Arqam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Zayd ibn Arqam
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى ـ هُوَ ابْنُ يُونُسَ ـ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلاَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ} الآيَةَ، فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ.
Ya ba mu labari Ibrahim bn Musa, ya sanar da mu Isa — shi ne dan Yunus — daga Isma'ila, daga Al-Haris bn Shubail, daga Abu Amru Ash-Shaibani, ya ce: Zaid bn Arkam ya ce mini:
"Da muna magana a lokacin sallah a zamanin Manzon Allah ﷺ, ɗayanmu yana magana da abokinsa game da buƙatarsa, har sai da aka saukar da ayyar: {Kula da sallarorin}, sai aka umurce mu da yin shiru."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin sallah an hana magana game da al’amuran yau da kullum, kuma an umurci mutane su yi shiru.
Nuni ne ga Alƙur’ani 2:238, inda aka umarci muminai su kiyaye salloli da kyau.
A lokacin sallah, kada a yi wa wasu magana game da buƙatu ko al’amuran yau da kullum.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ba a yarda da tattaunawar yau da kullum yayin sallah ba. Sun bayyana maganar Sahabbai kafin saukar Alƙur’ani 2:238 a matsayin wata tsohuwar al’ada da umarnin yin shiru ya kawo ƙarshenta. Mazhabobi suna tattauna dabam-dabam yadda kalmomin da aka faɗa da gangan ko bisa kuskure ke shafar sallah; amma dai wannan ruwaya tana jaddada girmamawa da mai da hankali da ake buƙata yayin sallah.
- Da zarar ka fara sallah, ka ajiye tattaunawarka ta yau da kullum.
- Ka karkata hankalinka ga Allah yayin sallah, kuma ka guji shagaltuwa da wasu.
- Ka tattauna muhimman al’amura kafin ko bayan sallah, ba yayin ayyukan sallah ba.
Ita ma wannan ruwaya tana bayani kan ƙa’idojin abin da mutum yake faɗa ko aikatawa yayin sallah, kuma tana taimakawa wajen fahimtar kamewar da aka umurta.
Sahih al-Bukhari · #1201 (Sahih)Wannan bayani yana da alaƙa da wannan babi, kuma yana fayyace ɗabi’ar natsuwa da ta dace da sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.