Manta a Cikin Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1224

An rawaito daga Abdullah ibn Buhaina. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Manta a Cikin Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Buhaina

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ مِنْ بَعْضِ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ سَلَّمَ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik bin Anas ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Abdur-Rahman Al-A'raj, daga Abdullah bin Buhaina — Allah ya yarda da shi — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya jagorance mu a sallah ya yi raka'a biyu, sannan ya tsaya bai zauna ba. Mutane su ma suka tsaya tare da shi. Sa'ad da ya gama sallarsa muka jira taslim dinsa, sai ya yi takbiri kafin taslim, ya yi sujada biyu yana zaune, sannan ya yi taslim.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan liman ya manta tahiya ta farko, zai yi sujada biyu kafin taslim.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Raka'a

Ɗaya daga cikin sassan sallah, wanda ya haɗa da tsayuwa, ruku'u da sujada.

Taslim

Gaisuwar salama ta ƙarshe da ake kammala sallah da ita.

Sujudar rafkanwa

Sujada biyu da ake yi domin gyara kuskure ko mantuwa a cikin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana iya gyara mantuwar tahiya ta farko ta hanyar sujada biyu ta sujudus-sahwi kafin taslim. Annabi ﷺ bai koma zaman tahiya ba bayan ya miƙe tsaye; wannan yana ƙarfafa ƙa'idar cewa wanda ya miƙe tsaye sosai zai ci gaba da sallah, sannan ya gyara mantuwar da sujudus-sahwi. Mazhabobi sun bambanta kan wasu bayanai, ciki har da lokacin yin sujadodin da yadda za a aiwatar da hukuncin idan mutum bai miƙe tsaye sosai ba tukuna. Hadisin yana kuma nuna cewa waɗanda suke sallah a bayan liman suna bin sa, ko da ya bar wani aiki.

Darussa na yau
  1. Idan kai liman ne, ka manta tahiya ta farko kuma ka riga ka miƙe tsaye sosai, ka ci gaba da sallah sannan ka yi sujudus-sahwi.
  2. A cikin sallah, bi liman; kada ka yi gaba ko ka yi jinkiri da kanka.
  3. Ka koyi lokacin da ake yin sujudus-sahwi don kada kuskure ya jawo ruɗani marar buƙata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.