Sahih al-Bukhari, hadisi na 1235
An rawaito daga Asma' bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Asma' bint Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَهِيَ تُصَلِّي قَائِمَةً وَالنَّاسُ قِيَامٌ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ. فَقُلْتُ آيَةٌ. فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا أَىْ نَعَمْ.
Yahya bn Sulaiman ya ruwaito mana, ya ce: Ibn Wahb ya ruwaito mini, Ath-Thauri ya ruwaito mana, daga Hisham, daga Fatimah, daga Asma’, ta ce: Na shiga wurin Aisha — raḍiya Allāhu ʿanhā — tana tsaye tana sallah, mutane ma suna tsaye suna sallah. Sai na ce:
"Me ya faru da mutanen?" Sai ta nuna sama da kanta. Sai na ce: "Alama ce?" Ta ce eh da kanta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Asma ta gane kusufin rana a matsayin alama yayin da mutane suke sallah.
Wani lamari da ke nuni da ikon Allah kuma yake ƙarfafa yin tunani.
Aisha ta amsa ba tare da magana ba, alhali tana cikin sallah.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana yin sallah a lokacin kusufin rana, kuma ɗan motsi ko nuna alama a cikin sallah na iya halatta idan akwai buƙata. Ruwayar kuma tana nuna cewa Sahabbai sun gane kusufi a matsayin alamar Allah, suka koma ga ibada.
- Ka ɗauki kusufin rana a matsayin damar tuna Allah da yin addu’a gare Shi.
- Ka mai da hankali ga Allah yayin sallah, kuma ka yi amfani da magana ne kawai idan akwai buƙata.
- Ka mayar da martani ga abubuwan ban mamaki da ibada da tunani, ba da sha’awa kawai ba.
Wannan ruwayar Aisha tana bayyana shiriyar Annabi ﷺ game da sallar kusufi kuma tana ƙara fayyace yanayin da aka ambata a wannan rahoto.
Sahih al-Bukhari · #86 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar tana bayyana zuwan Asma wurin Aisha yayin da take sallah, lokacin da mutane suka ga wata alama a sama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.