Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1247

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَاتَ إِنْسَانٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَمَاتَ بِاللَّيْلِ فَدَفَنُوهُ لَيْلاً، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَخْبَرُوهُ فَقَالَ ‏ "‏ مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تُعْلِمُونِي ‏"‏‏.‏ قَالُوا كَانَ اللَّيْلُ فَكَرِهْنَا ـ وَكَانَتْ ظُلْمَةٌ ـ أَنْ نَشُقَّ عَلَيْكَ‏.‏ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas (Allah ya yarda da shi) ya ce: Wani mutumin da Rasūlullāh ﷺ yake ziyarta ya rasu. Ya rasu da dare kuma an binne shi da dare. Da safe sai suka sanar da Annabi ﷺ. Sai ya ce:

"Me ya hana ku sanar da ni?" Suka ce: "Dare ne kuma duhu ya yi yawa, don haka mun tsoratar da damun ka." Sai ya je makabartarsa ya yi masa sallar janaza.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sallar jana'iza a bakin kabarin wani da ya ziyarta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sallar da ya yi masa

Sallar jana'izar da Musulmi suke yi wa mamaci.

kabarinsa

Wurin da aka binne mamacin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya halatta a yi sallar jana'iza a bakin kabari idan mutum ya rasa wannan sallar. Annabi ﷺ bai tsawata wa waɗanda suka halarta saboda binne shi da dare ba, sai dai ya tambayi dalilin da ya sa ba su sanar da shi ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da lokacin yin salla a bakin kabari; wannan ruwayar hujja ce a kan hakan.

Darussa na yau
  1. Ka sanar da dangi da waɗanda abin ya shafa da wuri idan wani ya rasu, domin su yi bankwana kuma su halarci sallar jana'iza.
  2. Idan ka rasa sallar jana'iza, ka tambayi limami masani ko yin salla a bakin kabari ya dace da yanayinka.
  3. A lokacin jana'iza, ka kula da sauran mutane, amma kada kulawa ta hana ka sanar da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.