Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1251

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Aliya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيٌّ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيَّ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَمُوتُ لِمُسْلِمٍ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَيَلِجَ النَّارَ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ‏{‏وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا‏}‏‏.‏

Fassara

Ali ne ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Na ji Az-Zuhri, daga Sa'id bin Al-Musayyib, daga Abu Huraira — Allah ya yarda da shi — daga Annabi ﷺ ya ce:

"Ba zai mutu wa Musulmi yara uku sai ya shiga Wuta ba, face don cika alkawari." Abu Abdullah ya ce: "{Kuma babu wanda ke cikunku sai zai shige ta gare ta}."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rashin yara uku na iya zama sanadin kariya daga Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yara

A nan ana magana ne game da yaran da suka rasu kafin iyayensu.

sai dai domin cika rantsuwar

Wannan yana nuni da maganar Allah cewa kowane mutum zai wuce ta Wuta; malamai sun fassara hakan da ketare gadar da take bisa Jahannama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan alkawari a matsayin falala ta musamman ga iyayen da suka rasa 'ya'yansu kuma suka yi haƙuri, suna dogara ga ladan Allah. Ambaton rantsuwar yana nuni da ayar da ta ce kowane mutum zai wuce ta Wuta; bayanin malamai ya bambanta wannan wucewa da shiga Jahannama a matsayin azaba. Wasu ruwayoyi masu alaƙa suna ambaton wasu adadin yara ma, suna nuna cewa alkawarin bai takaita ga lafazi guda ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. Ku tallafa wa iyayen da suka rasa ɗa ta hanyar kasancewa tare da su, taimako na zahiri da magana mai taushi.
  2. A lokacin makoki, ba laifi mutum ya yi baƙin ciki; a lokaci guda kuma a nemi taimako ta hanyar addu'a da dogaro ga Allah.
  3. Ku yaɗa wannan alkawari cikin kulawa, ku gabatar da shi a matsayin bege ga rahamar Allah, ba a matsayin dalilin yanke hukunci kan makokin wani ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.