Sahih al-Bukhari, hadisi na 1377
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ".
Muslim bin Ibrahim ya ba mu labari, Hisham ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Abu Salamah, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — ya ce: Manzon Allah ﷺ ya kasance yana addu'a:
"Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabi-l-qabr, wa min 'adhabi-nnar, wa min fitnati-l-mahya wa-l-mamat, wa min fitnati-l-masih ad-dajjal." (Ya Allah! Ina neman mafaka gare Ka daga azabar kabari, da daga azabar Wuta, da daga fitinar rayuwa da mutuwa, da daga fitinar Masih Ad-Dajjal.)
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nemi tsarin Allah daga azabar kabari, Wuta da fitintinu.
Babban jarabawa da ke gwada imanin mutum, zaɓinsa ko tsayin daka.
Babban mayaudari wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai ɓatar da mutane a ƙarshen zamani.
Azabar da ake fuskanta a tsakanin mutuwa da tashin kiyama.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa yana da kyau a roƙi Allah ya tsare mutum daga azabar kabari da Wutar Jahannama, da kuma fitintinu a lokacin rayuwa da lokacin mutuwa. Ruwayar ta kuma ambaci neman tsari daga yaudarar Dajjal. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince cewa wannan addu’a ta dace a cikin salla; wasu ruwayoyi sahih kuma sun sanya addu’o’i makamantansu, a wasu lokuta, kafin sallama.
- Ka sanya wannan addu’a cikin sallarka, ka roƙi Allah da gaskiya ya tsare ka daga fitintinu.
- Nemi ilimi da tsayin daka domin imanin ka ya iya jure yaudara.
- Ka tuna da Lahira, ka bar wannan tunatarwa ta shiryar da zaɓinka na yau.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.