Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1378

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ مِنْ كَبِيرٍ ـ ثُمَّ قَالَ ـ بَلَى أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَسْعَى بِالنَّمِيمَةِ، وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطْبًا فَكَسَرَهُ بِاثْنَتَيْنِ ثُمَّ غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى قَبْرٍ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas (RA): Manzon Allah ﷺ ya wuce ta kan kabari biyu, ya ce:

"Lallai ana azabtar da su, kuma ba a azabtar da su saboda wani babban abu ba." Sannan ya kara da cewa: "Ee, amma daya daga cikinsu yana yawo yana yin hasashe da tsegumi, dayan kuma bai rike kansa daga fitsarinsa ba." Ya ce: Sannan ya dauki sandar dabino mai danshi, ya karya ta gida biyu, ya sanya kowacce a kan kabari, sannan ya ce: "Ina tsammanin za a rage musu azabin muddin wadannan basu bushe ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Giba da sakaci wajen tsarkake fitsari na iya haifar da mummunan sakamako.

Bayani kan kalmomi masu wuya
namima

Kai mummunan magana daga mutum zuwa wani domin lalata dangantakarsu.

rashin kare kai daga fitsari

Yin sakaci da fitsari da kuma rashin tsarkake kai daga gare shi.

azabar kabari

Azaba wadda, bisa koyarwar Musulunci, za ta iya faruwa a lokacin bayan mutuwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun jaddada cewa kai mummunar magana tsakanin mutane da sakaci wajen tsarkake fitsari manyan zunubai ne. Maganar cewa abin ba wani babban abu ba ne, bisa bayaninsu, tana nufin abubuwan da mutane kan ɗauka da sauƙi, ba wai zunubai marasa muhimmanci ba ne. Malamai sun kuma tattauna sanya rassan itatuwa masu ɗanye a kan kaburbura: ba sa ɗaukar hakan a matsayin wata al'ada ta gama-gari da aka shar'anta, domin Annabi ﷺ ya yi hakan ne a waɗancan kaburbura biyu, bai kuma ba da umarni na gama-gari ba. Ka'idojin tsarkakewa sun bambanta ta fuskar yadda ake aiwatar da su tsakanin mazhabobi, amma wajibi ne a kula wajen kawar da najasa.

Darussa na yau
  1. Kada ka yaɗa maganganun da ke cutar da wasu; ka yi ƙoƙarin sasanta rikici maimakon haka.
  2. Bayan shiga bayan gida, ka ba da lokaci don tsarkake kanka sosai kuma ka hana fitsari taɓa jikinka ko tufafinka.
  3. Ka roƙi Allah gafara kan zunuban da kai ko wasu kan ɗauka a wasu lokuta a matsayin ƙanana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.