Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 150

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ ـ وَاسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ أَجِيءُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعَنَا إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ‏.‏ يَعْنِي يَسْتَنْجِي بِهِ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu al-Walid, Hisham bn Abd al-Malik, ya ce: Ya ba mu labari Shu'bah, daga wajen Abu Mu'adh — kuma sunansa Ata' bn Abi Maymunah — ya ce: Na ji Anas bn Malik yana cewa: Idan Manzon Allah ﷺ ya fita don buƙatarsa ta halitta, ni da wani yaro muna tare da shi muna ɗauke da bututu mai ruwa. Wato yana amfani da shi wajen istinja'a.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana tsarkake kansa da ruwa bayan ya yi bayan gida.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Yin bayan gida

Zuwa banɗaki domin fitar da najasa ko fitsari.

Tukunyar ruwa

Akwati mai ɗaukuwa mai ɗauke da ruwa domin tsarkakewa bayan amfani da banɗaki.

Istinja

Wanke al'aurar bayan yin bayan gida.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan ruwaya misalin tsarkakewa da ruwa bayan yin bayan gida. Hadisin yana nuna cewa wannan sananniyar al'ada ce ta Annabi ﷺ, kuma Anas ﷺ yana yaro ya taimaka wa Annabi ﷺ a wannan aiki. Mazhabobi kuma suna tattauna tsarkakewa da abubuwa busassu, kamar takarda ko duwatsu, bisa wasu sharuɗɗa; ruwa kuwa hanya ce karɓaɓɓiya ta istinja.

Darussa na yau
  1. A tanadi ruwa ko wata hanya da ta dace domin tsarkakewa sosai bayan amfani da banɗaki.
  2. A sanya tsarkakewa bayan banɗaki cikin shirin yau da kullum na yin salla.
  3. A koya wa yara yadda za su kula da tsaftar jikinsu cikin natsuwa da hanyar da ta dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.