Sahih al-Bukhari, hadisi na 1537
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Sa'id ibn Jubayr
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ. فَذَكَرْتُهُ لإِبْرَاهِيمَ قَالَ مَا تَصْنَعُ بِقَوْلِهِ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ.
Sa'id bin Jubair ya ruwaito cewa: Ibnu Umar ya kasance yana shafa mai a gashin kansa. Na ambaci wannan ga Ibrahim, sai ya ce:
"Me kake cewa game da wannan magana: Al-Aswad ya ruwaito mini daga Aisha: Kamar yanzu ina kallon hasken turare a tsakanin gashin kan Rasuulullah ﷺ yayin da yake cikin ihrami?"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta ga ƙyalli na turare a gashin Annabi ﷺ lokacin da yake cikin ihrami.
Halin ibada da mahajjaci yake shiga domin aikin hajji ko umra.
Ƙyalli da ake iya gani na wani abu mai ƙamshi da aka shafa a gashi.
Layin da ke raba gashi gida biyu.
Malamai na farko sun ɗauki daga abin da A’isha ta gani hujjar cewa ana iya shafa turare kafin shiga ihrami, kuma ƙamshinsa ko ragowarsa na iya kasancewa a lokacin ihrami. Wannan riwaya ta bambanta tsakanin turaren da aka shafa tun kafin shiga ihrami da sake shafa shi bayan an shiga wannan hali. Haka kuma tana la’akari da bayanin A’isha kai tsaye tare da aikin Ibn Umar na shafa mai domin kula da gashinsa.
- A dokokin addini, ka bambanta tsakanin shafa abu kafin ihrami da sake shafawa a lokacin ihrami.
- Ka kwatanta maganganun Sahabbai a hankali da bayanan da aka ruwaito kai tsaye game da Annabi ﷺ.
- Kafin amfani da kayayyakin kula da jiki a ihrami, nemi ingantaccen ilimi game da hukunce-hukuncensa.
Wannan riwaya ma tana magana kan amfani da mai da Ibn Umar ya yi, kuma tana kwatanta hakan da labarin A’isha game da turare a gashin Annabi ﷺ a lokacin ihrami.
Sahih al-Bukhari · #1539 (Sahih)A’isha ta ruwaito a nan cewa Annabi ﷺ ya shafa turare kafin ya shiga ihrami, wanda ke taimakawa wajen fahimtar lokacin da aka shafa turaren.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.