Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1546

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ بَاتَ حَتَّى أَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَاسْتَوَتْ بِهِ أَهَلَّ‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (Allah ya karɓi daga gare shi) ya ce: Annabi ﷺ ya yi sallar raka'a huɗu a Madina, da raka'a biyu a Zul-Hulaifa, sannan ya kwana a can har zuwa wayewar gari. Sa'ad da ya hau dabbar tafiya tasa ta kuma tsaya daidai, sai ya fara karanta Talbiya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi raka’a biyu a Dhu al-Hulaifa, sannan ya fara talbiya a can.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dhu al-Hulaifa

Wuri ne kusa da Madina inda mahajjatan da suka fito daga wannan wajen suke shiga ihrami.

raka’a

Jam’in raka’a: raka’a ɗaya daga cikin sassan sallar Musulunci.

talbiya

Kalmomin aikin hajji da mahajjaci yake amsa wa Allah da su, yana kuma bayyana shigarsa aikin hajji ko umra.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi raka’a biyu a Dhu al-Hulaifa, sannan ya furta talbiya bayan ya hau abin hawansa kuma ya tsaya. Riwayar tana bayyana abin da ya aikata; ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa an shar’anta waɗannan raka’a biyu musamman don ihrami ba. Akwai ƙarin bambance-bambance tsakanin mazhabobi game da sallar da ake yi kafin ihrami, amma talbiya ce ke nuna farkon halin ibadar ihrami.

Darussa na yau
  1. Yi shiri sosai don tafiyar hajji, kuma ka koyi furta talbiya tun da wuri.
  2. Ka bambanta tsakanin abin da Annabi ﷺ ya aikata da umarnin da riwayar ba ta ambata a sarari ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.