Sahih al-Bukhari, hadisi na 1547
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Ayyubأَيُّوبُ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ وَأَحْسِبُهُ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ.
Qutaybah ya ba mu labari, Abdul-Wahhab ya ba mu labari, Ayyub ya ba mu labari, daga Abu Qilabah, daga Anas bin Malik – Allah Ya yarda da shi – cewa Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a Madina rak'o'i huɗu, kuma ya yi sallar La'asar a Dhul-Hulaifa rak'o'i biyu. Ya ce: Kuma ina tsammanin ya kwana a can har wayewar gari.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar cikakkiya a Madina, sannan ya taƙaita sallar La’asar yayin tafiya.
Sallar tsakar rana, wadda yawanci raka’a huɗu ce.
Sallar yamma, wadda yawanci raka’a huɗu ce.
Wani wuri kusa da Madina inda matafiya masu nufin Makka za su iya ci gaba da tafiyar aikin hajji.
Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a Madina cikakkiya a matsayinsa na mazauni, sannan ya taƙaita La’asar zuwa raka’a biyu bayan ya tashi a matsayin matafiyi. Mazhabobin fikihu huɗu sun amince da taƙaita sallolin raka’a huɗu yayin tafiya, duk da cewa sun bambanta kan takamaiman sharuɗɗa da lokacin da matsayin tafiya ke farawa. Riwayar kuma tana nuna cewa mahajjaci na iya raba tafiyarsa zuwa matakai kuma ya kwana a hanya.
- Matafiyi ya koyi hukunce-hukuncen taƙaita sallah kuma ya yi aiki da su bisa sharuɗɗan mazhabarsa.
- Ka shirya tafiyar hajji a hankali, kana la’akari da lokutan hutawa a hanya.
- Ka yi salloli a lokutan da aka ƙayyade musu, ko da kana tafiya daga wani wuri zuwa wani.
Wannan riwayar da Anas ya rawaito ita ma tana bayyana sallolin Annabi ﷺ lokacin da ya tashi daga Madina, kuma tana fayyace yanayin tafiyar.
Sahih al-Bukhari · #1545 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana magana ne game da tashi don aikin hajji kuma tana ƙara kammala bayanin tafiya zuwa miƙati.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.