Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 156

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ، فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ، وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ، فَأَخَذْتُ رَوْثَةً، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ ‏ "‏ هَذَا رِكْسٌ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, ya ce: Zuhayr ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Ba Abu Ubaydah ne ya ambaci hakan ba, sai dai Abdur-Rahman dan al-Aswad daga wajen mahaifinsa, cewa ya ji Abdullah yana cewa: Annabi ﷺ ya fita don bayan gida, sai ya umarce ni in kawo masa duwatsu uku. Na sami duwatsu biyu, na nemi na uku ban same shi ba. Sai na dauki kashi busasshe, na kawo masa. Ya dauki duwatsun biyu ya jefar da kashin yana cewa:

"Wannan kazanta ce (riks)." Kuma Ibrahim dan Yusuf ya ruwaito daga wajen mahaifinsa, daga Abu Ishaq: Abdur-Rahman ya ba ni labari.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ƙi a yi amfani da taki wajen tsarkakewa bayan shiga banɗaki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-ghā’iṭ

Wata kalmar Larabci da ke nufin banɗaki ko biyan buƙata.

Rijs (riks)

Kalmar ƙyama ga wani abu marar tsarki; a nan tana nufin taki.

Istinja

Tsarkake al’aura bayan biyan buƙata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ba a amfani da taki wajen istinja, kuma ya halatta a tsarkakewa da duwatsu. Riwayar ta kuma koya cewa kayan tsarkakewa dole su kasance masu tsarki. Mazhabobi suna tattauna sharudda da adadin shafawa a cikin fiƙihunsu; amfani da abubuwa masu ƙarfi yana da ƙarin ƙa’idoji, ciki har da guje wa abubuwa marasa tsarki ko masu tsarki na musamman.

Darussa na yau
  1. Ka yi amfani da kayan da suka dace kuma masu tsarki kawai wajen tsarkakewa bayan banɗaki.
  2. Ka zubar da kayan tsarkakewa marasa dacewa, kuma ka kiyaye tsaftar muhalli.
  3. Ka koya wa yara cewa tsaftar mutum tana buƙatar girmama ƙa’idojin tsarkakewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.