Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 155

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْمَكِّيُّ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اتَّبَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ، فَكَانَ لاَ يَلْتَفِتُ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ ‏ "‏ ابْغِنِي أَحْجَارًا أَسْتَنْفِضْ بِهَا ـ أَوْ نَحْوَهُ ـ وَلاَ تَأْتِنِي بِعَظْمٍ وَلاَ رَوْثٍ ‏"‏‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِأَحْجَارٍ بِطَرَفِ ثِيَابِي فَوَضَعْتُهَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَعْرَضْتُ عَنْهُ، فَلَمَّا قَضَى أَتْبَعَهُ بِهِنَّ‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito: Na bi Manzon Allah ﷺ yayin da ya fita don buƙatarsa. Ba ya saba juya fuska ta nan da can. Sai lokacin da na kusance shi, ya ce mini:

"Nemo mani duwatsu da zan yi amfani da su wajen tsabta (ko makamancin haka), kuma kada ka zo mani da ƙashi ko taki." Sai na kawo masa duwatsun a gefen rigata, na aje su a gefensa, sannan na kau da kai daga gare shi. Lokacin da ya gama, sai ya yi amfani da su.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi amfani da duwatsu wajen tsarkakewa, kuma ya hana amfani da ƙashi da kashin dabbobi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
istinjā’

Tsarkake al’aura bayan yin bayan gida.

duwatsu

Kayan tsarkakewa da aka yi amfani da su a nan don kawar da najasa.

kashin dabbobi

Najasar dabbobi; Annabi ﷺ ya hana amfani da ita wajen tsarkakewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa an shar’anta tsarkakewa bayan yin bayan gida, kuma ba a amfani da ƙashi da kashin dabbobi wajen wannan tsarkakewa. Riwayar kuma tana nuna ladabi na kau da kai yadda ya dace yayin bin wanda yake biyan buƙatarsa: Abu Huraira ya juya baya. Haka kuma, malaman fikihu suna tattauna wasu hanyoyin da za a iya amfani da su wajen tsarkakewa; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobin fikihu.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da kayan tsarkakewa da suka dace, kuma ka guji ƙashi da kashin dabbobi.
  2. Ka kiyaye sirrin wanda yake biyan buƙatarsa, kuma ka juya baya.
  3. Kafin fita tafiya, ka tabbata ka san yadda za ka tsarkake kanka cikin tsafta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.