Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1563

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ شَهِدْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا ـ رضى الله عنهما ـ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عَلِيٌّ، أَهَلَّ بِهِمَا لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ قَالَ مَا كُنْتُ لأَدَعَ سُنَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِ أَحَدٍ‏.‏

Fassara

Marwan bin Al-Hakam ya ruwaito: Na shaida Uthman da Ali — Allah ya ji daɗinsu — a lokacin da Uthman yake hana mutane yin Hajj-at-Tamattu' da haɗa Hajj da Umrah. Sa'ad da Ali ya ga hakan, sai ya ɗauki ihramin Hajj da Umrah tare yana cewa, 'Labbaik don Umrah da Hajj,' sannan ya ce, 'Ba zan bar Sunnar Annabi ﷺ ba saboda maganar wani.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya tsaya tsayin daka kan tsarin Annabi ﷺ na yin hajji da umra tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tamattu'

Wani nau'in hajji ne inda mutum ya fara yin umra, ya fita daga harami, sannan daga baya ya sake shiga harami don hajji.

Qiran

Wani nau'in hajji ne inda ake yin hajji da umra tare cikin harami guda.

Labbaik

Amsa ce ga kiran Allah, galibi ana fassara ta da: ‘Na amsa kiranka, Ya Allah.’

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa tsarin Annabi ﷺ shi ne abin koyi, kuma sahabi zai iya bin Sunnah a fili idan wani sahabi ya yi amfani da wani hukunci na fiqhu dabam. Wannan ruwayar tana tabbatar da cewa Qiran ingantaccen nau'in hajji ne. Malaman fiqhu kuma suna tattauna dangantakar nau'o'in hajji daban-daban; mazhabobi sun yarda cewa nau'o'in da aka shar'anta ingantattu ne, duk da cewa sun bambanta kan wanda ya fi falala da wasu bayanai.

Darussa na yau
  1. A ibada, ka fara koyon ingantaccen tsarin Annabi ﷺ sannan ka bi shi.
  2. Ku tattauna sabanin ra'ayi cikin girmamawa, kuma ku bambanta maganar mutum da Sunnah a fili.
  3. Ka yi nazarin nau'o'in hajji daban-daban kafin tafiya domin ka gudanar da ibadun da ilimi da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.