Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1570

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Mujahidمُجَاهِدًا
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ‏.‏ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Ayyub, ya ce: Na ji Mujahid yana cewa: Jabir bin Abdullah - Allah ya yarda da su - ya ba mu labari cewa: Mun zo tare da Manzon Allah ﷺ muna cewa: 'Labbaika Allahumma Labbaika bil-Hajj.' Sai Manzon Allah ﷺ ya umurce mu, muka mayar da shi Umrah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umarci sahabbansa su sauya ihraminsu na hajji zuwa umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Labbaika Allahumma Labbaik

Talbiya ce: mahajjaci yana amsa kiran Allah kuma yana bayyana shirinsa na yi masa biyayya.

Ihrami

Halin ibada da musulmi ke shiga yayin fara hajji ko umra, tare da barin wasu ayyuka.

Umra

Ƙaramin aikin hajji a Makka, wanda ba kamar hajji ba, ba a kayyade shi da wasu ranaku na musamman ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ambaton wannan ruwaya a matsayin hujja cewa Annabi ﷺ ya umarci sahabbansa a lokacin wannan aikin hajji su sauya niyyar hajji zuwa umra. Suna danganta hakan da tamattuʿ: a fara da umra, sannan a fita daga ihrami, daga bisani a sake shiga ihrami domin hajji. Mazhabobi suna bayani kan hukunce-hukuncen da yanayin wannan sauyi bisa ruwayoyi daban-daban game da Hajjin Bankwana.

Darussa na yau
  1. Kafin ka tafi Makka, ka koyi irin aikin hajjin da za ka yi, kuma ka bi jagorancin addini amintacce.
  2. Idan malami mai cancanta ya gyara maka wata ibada, ka bincika batun sannan ka daidaita ayyukanka a hankali.
  3. Ka koyi talbiya da ma'anarta domin ka amsa kiran Allah da sanin abin da kake faɗa yayin aikin hajji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.