Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1569

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ اخْتَلَفَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ـ رضى الله عنهما ـ وَهُمَا بِعُسْفَانَ فِي الْمُتْعَةِ، فَقَالَ عَلِيٌّ مَا تُرِيدُ إِلاَّ أَنْ تَنْهَى عَنْ أَمْرٍ فَعَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا‏.‏

Fassara

Sa'id bin Al-Musaiyab ya ruwaito cewa: 'Ali da 'Uthman (Allah ya yarda da su) sun yi sabani game da Hajj-at-Tamattu' yayin da suke a 'Usfan. Sai 'Ali ya ce,

"Kamar kana son ka hana mutane abin da Annabi (ﷺ) ya aikata." Da 'Ali ya ga hakan, sai ya yi ihrami don duka biyun, wato Hajji da 'Umrah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya kare Tamattu’ kuma ya shiga ihrami da niyyar hajji da umara tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tamattu’

Wani nau’in hajji ne wanda mutum yake fara yin umara, ya fita daga ihrami, sannan daga baya ya sake shiga ihrami domin hajji.

Ihrami

Halin ibada mai tsarki da mahajjaci yake shiga da niyyar hajji ko umara, kuma wasu ayyuka suna haramta masa a cikinsa.

Usfan

Wuri ne da ke kan hanya tsakanin Madina da Makka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna kafa hujja da wannan riwaya cewa Tamattu’ wani nau’in hajji ne da Annabi ﷺ ya yi, kuma Ali ya yi amfani da shi a matsayin hujja sa’ad da Usman ya nuna rashin amincewa. Aikin Ali ya shafi haɗa niyyar hajji da umara; riwayar tana nuna cewa Sahabbai za su iya saɓawa kan fifiko ko yadda za a aiwatar da nau’o’in hajji daban-daban. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu duk sun amince da ingancin Tamattu’, duk da cewa sun bambanta a wasu bayanai da kuma wanda suka fi fifitawa tsakanin Tamattu’, Qiran ko Ifrad.

Darussa na yau
  1. Koyi nau’o’in hajji da aka amince da su, kuma ka bi sahihin jagoranci wajen aiwatar da su.
  2. Ku tattauna saɓanin ra’ayi game da ibada cikin mutuntawa, kuma ku kafa ra’ayoyi bisa ingantaccen ilimi.
  3. Ka ɗauki ayyukan Annabi ﷺ da muhimmanci sa’ad da kake yanke shawara game da ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.