Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1573

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Nafi'

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ، ثُمَّ يَبِيتُ بِذِي طُوًى، ثُمَّ يُصَلِّي بِهِ الصُّبْحَ وَيَغْتَسِلُ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ‏.‏

Fassara

Yaƙubu bn Ibrahima ya ba ni labari, Ibn Ɗauƙalla ya ba mu labari, Ayyuba ya sanar da mu daga Nafi', ya ce: Lokacin da Ibn Umar — raḍiya Allāhu 'anhuma — ya shiga iyakar ƙasa ta Haram, yana tsayawa daga faɗar Talbiyah, sannan ya kwana a Zii-Tuwa, inda zai yi sallar As-subhi ya yi wanka. Kuma yana ruwaitowa cewa Annabin Allah ﷺ yana yin hakan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya dakatar da Talbiya a kusa da Haram, ya kuma bi ibadodin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haram

Yankin alfarma da ke kewaye da Makka, mai dokoki da girmamawa ta musamman.

Talbiya

Kalmomin yabo da amsawa da mahajjata ke furtawa yayin da suke cikin ihrami.

Dhi Tuwa

Wani wuri kusa da Makka inda Ibn Umar ya kwana kafin ya shiga birnin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimta daga wannan riwaya cewa mahajjaci yana dakatar da Talbiya idan ya isa iyakar yankin alfarma, kuma ana so ya je Dhi Tuwa, ya kwana a can, ya yi sallar asuba, sannan ya yi wanka kafin ya shiga Makka. Ibn Umar ya bi wannan aiki na Annabi ﷺ. Mazhabobi suna ɗaukar waɗannan ayyuka a matsayin ibadodi mustahabbi; wankan ba sharadi ba ne don ingancin Hajji.

Darussa na yau
  1. Koyi Talbiya, kuma ka san lokacin da za ka dakatar da ita yayin Hajji.
  2. Bi shirye-shiryen da aka so kafin shiga Makka, amma kada ka ɗauke su a matsayin sharadin ingancin Hajji.
  3. Ka dogara da riwayoyi tabbatattu da bayanin ƙwararrun malamai wajen ibadodi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.