Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1580

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ كَدَاءٍ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ‏.‏ وَكَانَ عُرْوَةُ أَكْثَرَ مَا يَدْخُلُ مِنْ كَدَاءٍ وَكَانَ أَقْرَبَهُمَا إِلَى مَنْزِلِهِ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abdil-Wahhab ya ba mu labari, Hatim ya ba mu labari, daga Hisham, daga Urwah: Annabi ﷺ ya shiga Makka a shekarar nasarar Makka ta hanyar Kada', daga bangaren sama na Makka. Kuma Urwah ya fi shiga ta hanyar Kada' domin ita ce mafi kusa da gidansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shiga Makka ta Kada', a gefen birnin na sama, a lokacin Fat’hin Makka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kada'

Ƙofar shiga ko hanya zuwa Makka da take a gefen birnin na sama.

Shekarar Fat’hi

Shekarar da Annabi ﷺ ya shiga Makka; ita ce shekara ta 8 bayan Hijira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga wannan hadisi cewa Annabi ﷺ ya shiga Makka ta Kada' a lokacin Fat’hi. Bayanin Urwa ya nuna cewa shi kansa yakan bi wannan hanya sau da yawa domin tana kusa da gidansa. Hadisin yana bayyana wani aiki na Annabi, amma shi kaɗai ba ya wajabta wa kowane baƙo shiga Makka ta wannan hanya.

Darussa na yau
  1. Koyi wurare da abubuwan da suka faru a cikin siyar domin ka fi fahimtar mahallin aikin hajji.
  2. Lokacin tafiya, zaɓi hanyar da ta dace kuma mai sauƙi; wannan hadisi bai wajabta wata ƙofa ta musamman ba.
  3. Ka bambanta tsakanin bayanin aikin Annabi da wajibi na addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.