Sahih al-Bukhari, hadisi na 159
An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ata ibn Yazid
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullah al‑Uwaysiya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Ata ibn Yazidعَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Abdul-Aziz bin Abdullah Al-Uwaisi ya ba mu labari, ya ce: Ibrahim bin Sa'd ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, cewa Ata' bin Yazid ya shaida masa cewa Humran, bayin Uthman, ya shaida masa cewa ya ga Uthman bin Affan ya nemi kwano mai ruwa. Ya zuba ruwan a hannayensa sau uku ya wanke su. Sannan ya sa hannunsa na dama a cikin kwanon, ya yi gargari, ya sha ruwa ta hanci ya fitar. Sannan ya wanke fuskarsa sau uku, da hannayensa har zuwa gwiwar hannu sau uku. Sannan ya shafe kansa, sannan ya wanke kafafunsu har zuwa idon sawu sau uku. Sai ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya yi alwala kamar wannan alwalata, sannan ya yi sallar rak'a biyu ba tare da tunanin wani abu daban ba (sai dai sallar), za a gafarta masa laifuffukansa na baya.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Usman ya nuna yadda ake yin alwala kuma ya danganta ta da gafara.
Tsarki na ibada da ake yi, alal misali, kafin sallah.
Ɗaya daga cikin sassan sallar Musulunci; a nan ana nufin raka'a biyu.
Ana wanke ƙafafu har zuwa ƙasusuwan idon sawu, ciki har da su.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa tsarin da aka bayyana da kuma wanke wasu gaɓoɓin jiki sau uku suna daga cikin alwalar Annabi; ana shafar kai da hannu. Mazhabobin Sunna huɗu suna ganin wanke gaɓoɓin da ya wajaba sau ɗaya ya wadatar idan ruwa ya isa gare su gaba ɗaya, yayin da maimaitawa har sau uku abin so ne. Alkawarin gafara yana da alaƙa da mai da hankali na gaskiya a cikin sallah; ba izini ba ne na ci gaba da aikata zunubai.
- Koyi tsarin alwala, kuma ka ba da lokaci domin ka wanke kowace gaɓa da aka wajabta gaba ɗaya.
- Bayan alwala, yi raka'a biyu cikin mai da hankali, ka kuma karkatar da tunaninka zuwa ga sallah.
- Ka roƙi Allah gafara, kuma ka haɗa fatan gafara da tuba da nisantar zunubai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.