Sahih al-Bukhari, hadisi na 161
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idrisأَبُو إِدْرِيسَ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ".
Ya ba mu labari Abdan, ya ce: Ya ba mu labari Abdullah, ya ce: Ya ba mu labari Yunus, daga Az-Zuhri, ya ce: Ya ba ni labari Abu Idris cewa ya ji Abu Huraira, daga Annabi ﷺ cewa ya ce:
"Duk wanda ya yi alwala ya yi istinsar (ya sha ruwa a hanci sannan ya fitar da shi), kuma duk wanda ya yi istijmara da duwatsu ya yi shi da lamba mara biyu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin alwala ka tsabtace hanci da ruwa, kuma a istijmari ka yi amfani da duwatsu adadi marar-ruwa biyu.
Tsarkakewar ibada da Musulmi suke yi, alal misali, kafin salla.
Shigar da ruwa cikin hanci sannan a busar da shi ya fita.
Tsabtace al’aura da abubuwa masu kauri da ke tsarkakewa, kamar duwatsu ko makamantansu.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa kalmomin da suka shafi tsabtace hanci suna ƙarfafa yin hakan a hankali kuma da kyau yayin alwala. A istijmari, umarnin shi ne a kammala da adadi marar-ruwa biyu na tsabtacewa; sau uku shi ne mafi ƙarancin adadi da aka saba amfani da shi idan ya wadatar wajen tsabtacewa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman matsayin shari’a da sharuɗɗansa, amma suna jaddada cewa tsabtacewar ta cika kuma a cire najasa.
- A lokacin alwala, tsabtace hanci ta hanyar shigar da ruwa sannan ka busar da shi ya fita.
- Idan kana amfani da abubuwa masu kauri wajen tsarkakewa, yi amfani da adadi marar-ruwa biyu kuma ka tabbatar tsabtacewar ta cika.
- Ka yi alwala cikin natsuwa da kulawa, ba tare da yin sakaci da wani mataki ba.
Wannan ruwayar tana bayyana yadda Usman ya yi alwala, don haka tana ba da misali na aikace-aikace da ya ƙara haske ga umarnin tsabtace hanci.
Sahih al-Bukhari · #162 (Sahih)Wannan hadisin Abu Huraira yana magana ne kan tsarkakewa bayan shiga banɗaki, kuma yana da alaƙa da umarnin istijmari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.