Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1595

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Ubaydullah ibn al‑Akhnasعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ
  4. 4Ibn Abu Mulaykaابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَأَنِّي بِهِ أَسْوَدَ أَفْحَجَ، يَقْلَعُهَا حَجَرًا حَجَرًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Amr bn Ali ya ruwaito mana, Yahya bn Sa'id ya ruwaito mana, Ubaydullah bn Al-Akhnas ya ruwaito mana, Ibn Abi Mulaykah ya ruwaito mini, daga Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — daga Annabi ﷺ ya ce:

"Kamar ina ganinsa, bakar fata mai siraran kafafu, yana rushe Kaba dutsen-dutsen."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi annabcin cewa za a ruguza Ka‘aba dutse bayan dutse.

Bayani kan kalmomi masu wuya
afhaj

Siffar mutum mai kafafu masu rarrabuwa ko kuma suke kama da sirara.

dutse bayan dutse

Za a ruguza Ka‘aba a hankali, ba gaba ɗaya lokaci guda ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan a matsayin annabcin wani abu da zai faru a ƙarshen zamani: wani mutum zai cire duwatsun Ka‘aba. Hadisin yana bayyana abin da zai faru ne, amma ba ya ba da izinin lalata Ka‘aba. Haka kuma yana koyar da cewa girmama Gidan Allah yana tafiya tare da gaskata abin da Annabi ﷺ ya ba da labari game da abubuwan da za su faru a nan gaba.

Darussa na yau
  1. Ka girmama Ka‘aba da sauran wurare masu tsarki; kada ka taɓa lalata su.
  2. Ka ɗauki ingantattun ruwayoyin Annabi ﷺ da muhimmanci, ba tare da hasashen lokacin da za su faru da kanka ba.
  3. Ka koyi alamomin Sa’a cikin tawali’u, kuma ka tsara zaɓukan rayuwarka ta yau da kullum bisa ibada da kyawawan halaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.