Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1598

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَبِلاَلٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحُوا، كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ، بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ruwaito mana, Al-Layth ya ruwaito mana, daga Ibn Shihab, daga Salim, daga mahaifinsa, cewa ya ce: Manzon Allah ﷺ ya shiga cikin Ka'ba shi da Usamah bn Zaid, da Bilal, da Uthman bn Talha, suka rufe kansu a ciki. Sa'ad da suka bude kofar, ni ne na farkon da ya shiga. Sai na sadu da Bilal na tambaye shi: 'Shin Manzon Allah ﷺ ya yi salla a ciki?' Ya ce: 'Ee, a tsakanin ginshikan Yaman guda biyu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi sallah a cikin Ka'aba, tsakanin ginshiƙai biyu na gefen dama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ka'aba

Gidan Allah Mai Tsarki da ke Makka, wanda Musulmi ke fuskantarsa yayin sallah.

ginshiƙai na gefen dama

Ginshiƙai biyu da suke a gefen dama na wanda ya shiga cikin Ka'aba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a yi sallah a cikin Ka'aba, kuma Annabi ﷺ ya yi sallar nafila a cikinta. Mazhabobi sun yi sabani kan ingancin sallar farilla a cikin Ka'aba; mafi yawansu sun halatta, yayin da mazhabar Malikiyya ta ƙi amincewa da ita. Riwayar ta ambaci wurin da ke tsakanin ginshiƙai biyu, amma ba ta sanya wannan wurin sharadi na dindindin ga sallah ba.

Darussa na yau
  1. Koyi wurare da yanayin sallah daga ingantattun riwayoyi, ba tare da ƙirƙiro wasu sharudda da kanka ba.
  2. Idan kana son sanin abin da ya faru dalla-dalla, ka nemi wanda ya halarta ya yi maka bayani.
  3. Bi koyarwar Annabi ﷺ da ilimi da girmamawa, kana kuma la'akari da sahihan bambance-bambancen mazhabobi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.