Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1606

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ، مُنْذُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا‏.‏ قُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنَّمَا كَانَ يَمْشِي لِيَكُونَ أَيْسَرَ لاِسْتِلاَمِهِ‏.‏

Fassara

Naafi' ya ruwaito: Ibn Umar ya ce,

"Ban taba barin gogewa waɗannan kusurwoyi biyu na Ka'aba ba (Dutsen Baƙi da Kusurwar Yamani) a lokacin cunkoso ko lokacin sarari, tun lokacin da na ga Annabi ﷺ yana gogewa su." Na tambayi Naafi': "Shin Ibn Umar yana tafiya tsakanin kusurwoyin biyu?" Naafi' ya amsa: "Yana tafiya ne kawai don ya sauƙa masa gogewa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya ci gaba da taɓa Baƙin Dutse da Kusurwar Yamani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kusurwoyi biyu

Baƙin Dutse da Kusurwar Yamani ta Ka'aba.

taɓawa

Taɓa kusurwoyin da hannu yayin kewaya Ka'aba.

ɗawafi

Kewaya Ka'aba a matsayin ibada a lokacin Hajji ko Umra.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa taɓa Baƙin Dutse da Kusurwar Yamani aiki ne abin so a cikin ɗawafi, idan za a iya yin sa cikin aminci ba tare da takura wa wasu ba. Ibn Umar ya bi Annabi ﷺ a hankali, amma bayaninsa ya kuma nuna cewa mutum zai iya zaɓar hanya mai sauƙi domin isa ga kusurwar. Taɓawa ba hujja ba ce ta ture mutane ko jefa su cikin haɗari.

Darussa na yau
  1. Ka bi aikin Annabi da kulawa, amma kada ka ture mutane domin taɓa kusurwa yayin ɗawafi.
  2. Idan jama'a sun yi cunkoso, zaɓi hanya mai aminci kuma ka kula da sarari da lafiyar wasu.
  3. Kada ka mayar da aikin da aka so ya zama sanadin husuma ko wahala ga sauran mahajjata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.