Sahih al-Bukhari, hadisi na 1610
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ، أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ الْحَجَرَ وَقَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ.
Ahmad bin Sinan ya ba mu labari, Yazid bin Harun ya ba mu labari, Warqa' ya sanar da mu, Zaid bin Aslam ya sanar da mu, daga mahaifinsa, ya ce: Na ga Umar bin Al-Khattab — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana sumbatar Dutsen, sai ya ce, 'Da ban ga Rasûlullah ﷺ yana sumbatar ka ba, da ban sumbate ka ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umar ya sumbaci Baƙin Dutse domin ya ga Annabi ﷺ yana yin haka.
Baƙin Dutse da aka sanya a wani kusurwar Ka'aba.
Sahabin Annabi ﷺ kuma halifa na biyu daga cikin halifofi shiryayyu.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sumbatar Baƙin Dutse aiki ne na koyi da Annabi, ba bautar dutsen da kansa ba. Umar ya bayyana cewa ya yi haka ne domin ya ga Annabi ﷺ yana yi. Wanda ba zai iya isa ga dutsen cikin aminci yayin dawafi ba, ba dole ba ne ya kutsa cikin cunkoson mutane; mazhabobi suna ɗaukar taɓa shi ko sumbatar sa a matsayin abin so, ba sharadin ingancin aikin hajji ba.
- A ibada, ka bi misalin Annabi ﷺ kuma kada ka fifita son zuciyarka.
- Ka sumbaci Baƙin Dutse ne kawai idan hakan zai kasance cikin aminci; kada ka ture wasu domin ka isa gare shi.
- Ka mayar da ibadarka ga Allah, kuma kada ka ɗauki abubuwan ibada a matsayin tushen albarka ko iko mai zaman kansa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.