Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1613

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَىْءٍ كَانَ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ‏.‏ تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas (RA): Annabi ﷺ ya yi Tawafi a Ka'ba yana hawan rakumi. Duk lokacin da ya zo wurin Rukn (mai Dauke da Dutsen Baƙi), sai ya nuna masa da wani abu da yake riƙe a hannunsa sannan ya ce Takbiri. Ibrahim bn Tahman ya bi sawun wannan labarin daga wajen Khalid al-Hadhdha.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin ɗawafi, Annabi ﷺ ya yi nuni zuwa ga Baƙin Dutse kuma ya yi kabbara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗawafi

Ibada ce ta zagaya Ka’aba.

Kusurwa

A nan ana nufin kusurwar Ka’aba da Baƙin Dutse yake.

Kabbara

Faɗin Allahu akbar: Allah ne Mafi Girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa taɓa Baƙin Dutse ba sharadi ba ne don yin ɗawafi: Annabi ﷺ ya yi nuni zuwa gare shi sa’ad da yake yin ɗawafi a kan abin hawa. A kusurwar, an shar’anta yin kabbara. Wannan riwayar kuma tana nuna cewa ana iya yin ɗawafi a kan abin hawa idan akwai dalili. Mazhabobin fikihu na Sunni guda huɗu suna ɗaukar taɓa ko sumbatar Dutse a matsayin abin so idan za a iya yin hakan ba tare da cutarwa ko cunkoso ba; yin nuni shi ne madadinsa idan mutum ba zai iya kaiwa gare shi ba.

Darussa na yau
  1. Yayin ɗawafi, yi nuni zuwa ga Baƙin Dutse kuma ka ce Allahu akbar idan ba za ka iya isa gare shi cikin aminci ba.
  2. Kada ka ture mutane domin ka taɓa Dutse; ka guji jawo cikas ko rauni ga sauran mahajjata.
  3. Bi ayyukan ɗawafi da aka ruwaito, kana kula da lafiyarka da ta sauran mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.