Sahih al-Bukhari, hadisi na 162
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ".
An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Idan ɗayanku ya yi alwala, to ya zuba ruwa a hancinsa sannan ya fitar da shi. Kuma duk wanda ya yi istijmara da duwatsu, to ya yi shi da lamba mara (witiri). Kuma idan ɗayanku ya tashi daga barci, to ya wanke hannunsa kafin ya saka shi cikin ruwan alwalarsa, domin ɗayanku bai san inda hannunsa ya kwana ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koyar da kurkure hanci da ruwa, yin tsarki adadi marar rabi ba, da wanke hannu bayan barci.
Tsarkin ibada da Musulmi suke yi, alal misali kafin sallah.
Shigar da ruwa cikin hanci sannan a fitar da shi ta hanyar hura numfashi.
Tsabtace al'aura da duwatsu ko wani busasshen abu mai dacewa.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa kurkure hanci da ruwa yana cikin cikakken alwala, kuma ana yin tsarkakewa da adadi marar rabi ba na ayyuka. Umurnin wanke hannu bayan barci kafin a tsoma su cikin ruwa kariya ce daga gurɓatawa. Mazhabobi suna tattauna ainihin matsayin shari'a na waɗannan umarni, suna bambanta ayyukan da ake so da wajibai.
- Lokacin alwala, shigar da ruwa cikin hanci sannan ka hura shi ya fita.
- Bayan ka farka, wanke hannuwanka kafin ka tsoma su cikin ruwan alwala.
- Idan kana amfani da busasshen abu, tsabtace al'aurarka da adadi marar rabi ba na ayyuka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.