Sahih al-Bukhari, hadisi na 1621
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 3Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِزِمَامٍ أَوْ غَيْرِهِ فَقَطَعَهُ.
Abu Asim ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, daga Sulayman al-Ahwal, daga Tawus, daga Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — cewa Annabi ﷺ ya ga wani mutum yana yin tawafi a Ka'ba tare da igiya ko wani abu daban, sai Annabi ﷺ ya yanke igiyar.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yanke igiyar da ake jagorantar wani mutum da ita yayin da yake yin tawafi.
Ibada ce ta zagayawa Ka’aba sau bakwai.
Igiyar da ake amfani da ita wajen jagorantar mutum, kamar yadda ake jagorantar dabba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa tawafi ibada ce da mutum yake yi da kansa; bai kamata wani ya jagoranci mahajjaci da igiya ba tare da larura ba. Annabi ﷺ ya nuna ta hanyar aikinsa cewa bai kamata mutumin ya zagaya Ka’aba ta wannan hanya ba. Malamai kuma suna tattauna wannan ruwaya a matsayin gargaɗi game da ƙara al’adu marasa tushe cikin ibadun aikin Hajji.
- Ka yi tawafi da kanka, kuma kada ka jagoranci wani mahajjaci da igiya ba tare da larura ba.
- Ka bi hanyoyin ibada da aka shar’anta, kuma kada ka ƙara ibadun da ba su da tushe.
- Ka taimaki wanda yake buƙatar tallafi cikin girmamawa, ba tare da tauye masa mutunci ba.
Wannan ruwayar Ibn Abbas tana da kusanci sosai da labarin cewa Annabi ﷺ ya yanke igiyar da ake jagorantar wani da ita yayin tawafi.
Sahih al-Bukhari · #1622 (Sahih)Wannan labarin Abu Huraira yana magana ne game da ibadun mahajjata kuma yana ƙara faɗaɗa mahallin hadisin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.