Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1622

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ ‏ "‏ أَلاَ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, Yunus ya ce Ibn Shihab ya ce: Humaid bn Abdur-Rahman ya ba ni labari cewa Abu Huraira ya shaida masa cewa Abu Bakr As-Siddiq — raḍiyallāhu ʿanhu — ya tura shi a lokacin Hajjin da Manzon Allah ﷺ ya nada shi a matsayin jagora kafin Hajjatul-Wada', a ranar Yawm an-Nahr, tare da wata jama'a don su yi wa mutane kira: 'San ku! Ba zai yiwu wani mushriki ya yi Hajji bayan wannan shekarar ba, kuma babu wanda zai yi Tawafi a Gidan Allah yana tsirara.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan wannan shekarar, an haramta bautar gumaka a lokacin Hajji da yin ɗawafi tsirara.

Asali da dalili

Kafin Hajjin Bankwana, Abu Bakr ya aika Abu Huraira tare da wasu mutane a Ranar Layya domin su yaɗa sanarwar ga jama'a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mushriki

Mutumin da yake bautar wasu alloli ko iko tare da Allah.

ɗawafi

Ibada ce ta zagaya Ka'aba sau bakwai a lokacin aikin Hajji.

Ranar Layya

Rana ta goma ga Zul-Hijja, wadda mahajjata ke yanka hadaya a cikinta, da sauran ayyuka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa dole ne a kiyaye tsarkin Ka'aba da ibadun Hajji daga shirka da tsiraici. Sanarwar jama'a ta kawo ƙarshen waɗannan al'adu a cikin aikin Hajji. Kiran da Abu Bakr ya yi ya kasance ƙarƙashin ikon Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Ka girmama tsarkin Ka'aba kuma ka bi ƙa'idojin ɗawafi da aka shar'anta.
  2. Ka sanya tufafin da ke kiyaye mutunci da kamun kai yayin ibada.
  3. Ka fito fili ka yi tir da ayyukan da ke cutarwa, cikin kulawa da bisa ingantacciyar hukuma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.