Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1650

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ، وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَتْ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ افْعَلِي كَمَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce: Na zo Makka ina cikin haila, kuma ban yi Tawaf a Bayt (Ka'aba) ba, ko tsakanin Safa da Marwa. Ta ce: Sai na kai wannan ga Manzon Allah ﷺ. Ya ce:

"Yi duk abin da mahajji ke yi, sai dai kada ki yi Tawaf a Bayt har sai ki tsarkaka (daga hailarki)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mahajjaciya mai haila tana gudanar da sauran ibadu, amma tana jira kafin yin dawafi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dawafi

Ibada ce ta zagaya Ka'aba sau bakwai.

As-Safa da Al-Marwa

Tuddai biyu ne a Makka waɗanda mahajjata ke tafiya tsakanin su sau bakwai.

Mai tsarki

A nan yana nufin haila ta ƙare kuma matar ta yi wankan janaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa haila ba ta hana mace gudanar da sauran ibadun Hajji, amma tana jinkirta dawafin Ka'aba har sai ta tsarkaka. Mazhabobin Sunna huɗu suna ɗaukar tsarki na ibada a matsayin sharadin dawafi. Ruwayar ta kuma bayyana cewa mace mai haila za ta iya neman jagora da umarni masu amfani ba tare da ta bar aikin Hajji ba.

Darussa na yau
  1. Jinkirta ibadar farilla da ke buƙatar tsarki idan haila ta hana ki, sannan ki nemi shawarar malami amintacce game da halinki.
  2. Kada ki bari wani cikas na ɗan lokaci ya hana ki sauran ibadun da za ki iya yi.
  3. A ba wa wanda yake cikin yanayi mai rauni jagora bayyananne, cikin girmamawa kuma mai amfani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.