Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1667

An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Usama ibn Zayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ مَالَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Usama bin Zaid (Allah ya yarda da su) ya ruwaito cewa: Lokacin da Manzon Allah ﷺ ya taso daga Arafat, ya karkata zuwa ga hanyar dutse don ya bude kai ya yi alwala. Na ce:

"Ya Rasulin Allah ﷺ, za ka yi sallah a nan?" Sai ya ce: "Wurin sallah yana gabanka (a Muzdalifah)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jinkirta sallah har zuwa wurin da ke can gaba, a Muzdalifa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Arafat

Filin da mahajjata suke taruwa a ranar Arafat yayin aikin hajji.

Alwala

Tsarkin ibada da Musulmi yake yi domin shirin sallah.

Muzdalifa

Wurin da mahajjata suke taruwa bayan sun bar Arafat, kuma su yi salloli.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Annabi ﷺ, bayan ya bar Arafat, ya fara biyan buƙatarsa kuma ya yi alwala, sannan ya tafi Muzdalifa domin yin sallah a can. Ruwayar tana nuna cewa an yi sallolin wannan zangon a wurin da aka ware can gaba; ita kaɗai ba ta bayar da cikakken bayani kan dukkan hukunce-hukuncen haɗa ko rage salloli a lokacin hajji ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin hajji, tsara salloli bisa wuraren da aka tanada kuma ka bi ingantaccen ilimi.
  2. Idan kana da shakka, nemi ƙarin bayani cikin girmamawa, kamar yadda Usama ibn Zayd ya yi.
  3. Bayan shiga bayan gida, yi tsarkin da aka wajabta kafin yin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.