Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1680

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ـ عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ جَمْعٍ وَكَانَتْ ثَقِيلَةً ثَبْطَةً فَأَذِنَ لَهَا‏.‏

Fassara

Muhammad bin Kathir ya ba mu labari, Sufyan ya sanar da mu, Abdur-Rahman — wato dan Al-Qasim — ya ba mu labari daga wajen Al-Qasim, daga wajen Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce: Sawda ta nemi izini daga ga Annabi ﷺ a dare na Jam'i (Muzdalifah), kuma tana da nauyi da rashin saurin tafiya, sai ya ba ta izini.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ba Sawda izinin barin Muzdalifa kafin sauran mahajjata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jam'

Wani suna na Muzdalifa, inda mahajjata suke kwana a lokacin aikin Hajji.

Izinin fita da wuri

Sauƙaƙawa ce da ke ba mutum damar barin Muzdalifa kafin sauran mahajjata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mahajjaci mai ingantaccen uzuri, kamar raunin jiki ko wahalar tafiya, zai iya barin Muzdalifa da wuri. Annabi ﷺ ya ba Sawda wannan sauƙi; malamai sun danganta hakan da kauce wa wahala mai tsanani da cunkoso. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da lokacin fita bisa wannan ruwaya da wasu ruwayoyin.

Darussa na yau
  1. A lokacin Hajji, nemi jagora tun da wuri idan rashin lafiya ko ƙarancin motsi ya sa zama cikin babban taro wahala.
  2. Ɗauki rangwame mai ingantaccen uzuri a matsayin wani ɓangare na aikata addini, kuma kada a matsa wa mahajjata masu rauni su ƙara wa kansu wahala.
  3. Shirya fita daga Muzdalifa tare da kula da tsaro, taimako da bukatun kowane mahajjaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.