Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1694

An rawaito daga Al-Miswar ibn Makhrama and Marwan ibn al-Hakam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Miswar ibn Makhrama and Marwan ibn al-Hakam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَمَرْوَانَ، قَالاَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Muhammad ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Ma'mar ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Al-Miswar bin Makhramah da Marwan, dukansu sun ce: Annabi ﷺ ya fita daga Madina a lokacin Hudaybiyyah tare da fiye da dubu daya da dari bakwai daga cikin Sahabbansa. Lokacin da suka isa Dhul-Hulaifa, Annabi ﷺ ya sanya wa dabbar sadaukarsa (Hadi) wuyan goro, ya yi mata alama, kuma ya yi ihrami don Umrah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Hudaybiyya, Annabi ﷺ ya yi wa dabbar hadaya alama kuma ya shiga ihrami domin umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ihrami

Yanayin ibada na musamman na hajji ko umra, wanda ake shiga da niyya kuma yake da wasu ƙa’idoji na musamman.

hady

Dabbar hadaya da ake kaiwa domin ibadar hajji kuma a sadaukar da ita ga Allah.

yi wa dabba alama da ɗaura mata abin wuya

Sa dabbar hadaya ta zama sananniya ta hanyar yi mata alama da ɗaura mata wani abu a wuya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa mai aikin hajji zai iya ɗaura wa dabbar hadaya abin wuya kuma ya yi mata alama kafin ko lokacin shiga ihrami. Hadisin ya kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya yi niyyar umra a Hudaybiyya; ɗaukar dabbar hadaya bai canja wannan niyya ba. Mazhabobi suna tattauna ƙa’idoji da cikakkun bayanai na yi wa dabba alama, amma sun amince da amfani da wata alama domin gane dabbar hadaya.

Darussa na yau
  1. Yi shirin ibadar hajji ko umra a hankali, kuma ka koyi ayyukan ihrami kafin tafiya.
  2. Bayyana wa dabbobin hadaya alama sosai domin kada a ruɗe kan manufarsu da matsayinsu.
  3. Bi koyarwar Annabi ﷺ da ilimi, kuma ka gudanar da ibadu cikin kulawa da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.