Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1696

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ بُدْنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ، ثُمَّ قَلَّدَهَا وَأَشْعَرَهَا وَأَهْدَاهَا، فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَىْءٌ كَانَ أُحِلَّ لَهُ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Aflah ya ba mu labari, daga Al-Qasim, daga Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce:

"Na juya igiyoyin wuyan dabbar sadaukar Annabi ﷺ da hannuwaina. Sannan ya saka mata igiyoyin, ya yi mata alama, kuma ya aika da ita a matsayin sadaka. Duk da haka, babu wani abu da aka haramta masa daga cikin abubuwan da aka halasta masa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An yi wa dabbar hadaya alama kuma aka aika da ita gaba, ba tare da Annabi ﷺ ya shiga ihrami ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Budn

Manyan dabbobin hadaya, galibi raƙuma ko shanu, waɗanda aka tanada don aikin Hajji.

Abubuwan wuya

Saƙaƙƙun abubuwa da ake ratayawa a wuyan dabbar hadaya domin nuna cewa an tanade ta don hadaya.

Yi wa alama

Sa wa dabbar hadaya wata alama domin a gane cewa an tanade ta don bayar da hadaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum mai aika dabbar hadayarsa zuwa Makka ba ya shiga halin ihrami saboda wannan kaɗai. Kalmomin A’isha sun nuna cewa Annabi ﷺ, bayan ya yi wa dabbobin alama kuma ya aika da su, bai ɗauki hane-hanen da suka shafi mai ihrami ba. Mazhabobi kuma suna tattauna daban-daban dokokin wanda ya yi niyyar Hajji ko Umra; aika dabbar hadaya ba ya maye gurbin wannan niyya.

Darussa na yau
  1. Wanda ya tanadi dabbar hadaya domin Makka zai iya yi mata alama ya aika da ita gaba; wannan kaɗai ba yana nufin shiga ihrami ba.
  2. Ka koyi dokokin ihrami bisa niyya da ingantattun riwayoyi, ba bisa dabbar hadaya kaɗai ba.
  3. Ka shirya hadaya cikin kulawa, kuma ka tabbatar da inda za a kai ta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.