Sahih al-Bukhari, hadisi na 1698
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Amra bint Abd ar‑Rahmanعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهْدِي مِنَ الْمَدِينَةِ، فَأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْيِهِ، ثُمَّ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ.
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, Ibn Shihab ya ba mu labari, daga wajen Urwah da kuma Amrah bint Abdur-Rahman, cewa Aisha - رضي الله عنها - ta ce:
"Manzon Allah ﷺ yana aika dabbar hadaya daga Madina, kuma ni kan saka mata kwalliya. Bayan nan sai ba ya guje wa komai daga cikin abubuwan da mai ihrami ke guje wa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Aika dabbar hadaya gaba ba ya sanya mutum cikin ihrami kai tsaye.
Dabbar hadaya da ake aikawa zuwa Harami a Makka.
Halin ibadar aikin hajji, wanda ke da ƙa’idoji da takurawa na musamman.
Alamomin da ake ɗaura wa dabbobin hadaya domin nuna cewa an ware su don yin hadaya.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa aika dabbar hadaya ko yi mata alama kaɗai ba ya sanya mutum cikin ihrami. A’isha ta yi saƙar igiyoyin wuyan, alhali Annabi ﷺ bai kasance ƙarƙashin takurawar ihrami ba. Saboda haka, ƙa’idojin ihrami suna shafar wanda ya shiga halin ihrami da gaske, ba wanda ya aika dabbar hadaya gaba kawai ba. Mazhabobi kuma suna tattauna dabam-dabam ƙa’idojin mutumin da yake tafiya da dabbar hadaya da kansa zuwa aikin hajji.
- Ka bambanta tsakanin aika dabbar hadaya gaba da shigar mutum da kansa cikin ihrami.
- A tambayoyin hajji, ka bincika wane aiki ne a zahiri yake sa mutum shiga halin ihrami.
- Ka yi bayanin al’adun addini a hankali, don kada a rikita aikin shiri da wajibi.
A cikinta ma A’isha ta ba da labarin cewa da hannayenta ta yi wa dabbobin hadaya ƙyalle-ƙyallen wuya; wannan yana ƙarfafa bayanin wannan al’ada.
Sahih al-Bukhari · #1697 (Sahih)Ruwayar Hafsa tana magana kan abin da wanda yake cikin ihrami yake yi idan yana tare da dabbar hadaya, kuma hakan yana ƙara cika tattaunawar fikihu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.