Sahih al-Bukhari, hadisi na 1757
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 4Mahaifinsa, al‑Qasimأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَاضَتْ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَحَابِسَتُنَا هِيَ ". قَالُوا إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ. قَالَ " فَلاَ إِذًا ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abdur-Rahman bn Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — cewa Safiyya bint Huyay, matar Annabi ﷺ, ta yi haila. Sai na ambaci hakan ga Manzon Allah ﷺ, ya ce:
"Shi ne za ta tsare mu?" Suka ce: "Ta riga ta yi Tawaf al-Ifada." Ya ce: "To, ba za ta tsare mu ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan Tawaf al-Ifada, jinin al'ada na Safiyya bai kamata ya jinkirta tafiya ba.
Zagayawa wajibi da ake yi a Ka'aba a lokacin aikin hajji.
Jinin wata-wata na mace, wanda a lokacinsa ba a yin wasu ibadu na ɗan lokaci.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mace mai jinin al'ada za ta iya barin Makka bayan ta yi Tawaf al-Ifada, ba tare da ta dawo ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar wannan tawaf a matsayin muhimmin ɓangare na hajji; jinin al'ada ba ya yafe mata yin sa, amma bayan ta kammala shi za ta iya tafiya. Hadisin ya bayyana cewa damuwar farko ta Annabi ﷺ ita ce ko Safiyya za ta jinkirta tawagar.
- Mai aikin hajji ya tabbatar da cewa ta kammala Tawaf al-Ifada na wajibi kafin ta tafi.
- A tattauna batun jinin al'ada da ibadun hajji da malami masani tun da wuri, domin a san tsarin da ya dace.
- A tantance kowane yanayi a hankali: a nan tafiyar ta danganta da ko an riga an yi tawaf ɗin muhimmi.
Wannan riwaya kuma tana magana ne game da rangwamen barin Tawaf al-Wada ga mace mai jinin al'ada.
Sahih al-Bukhari · #1756 (Sahih)Wannan riwaya kuma tana magana ne game da jinin al'adar Safiyya da ko tawagar za ta jira saboda hakan.
Sahih al-Bukhari · #1758 (Sahih)Ibn Abbas ya yi bayani a cikinta game da hukuncin mace mai jinin al'ada wadda ba za ta iya yin Tawaf al-Wada ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.